TRAD: Traducción/Revisión de Artículos Científicos de Excelencia
1. OBJETIVOS
Apoyar la traducción/revisión en inglés de artículos científicos para incrementar sus posibilidades de aceptación en revistas de excelencia.
2. CONDICIONES
Las ayudas se destinarán a la traducción/revisión de artículos científicos que vayan a ser publicados en revistas
que cumplan con los criterios de referencia de excelencia por Campo Científico.
En caso de necesidad presupuestaria se priorizarán las peticiones de investigadores sin financiación.
Si finalmente el artículo no es publicado en una revista que cumpla los estándares de excelencia, se solicitará la
correspondiente información.
Sólo se podrá solicitar una ayuda por investigador/año. Excepcionalmente, investigadores pertenecientes a las áreas emergentes, podrán acceder a más de una ayuda por año de este tipo a criterio de la CI, siempre que se considere un valor añadido para aumentar la probabilidad de éxito de una propuesta en la siguiente convocatoria de proyectos autonómicos, nacionales o internacionales.
3. REQUISITOS DE LOS SOLICITANTES
El investigador solicitante deberá ser primer, último autor o autor de correspondencia del artículo científico.
El artículo debe pertenecer a una revista que cumpla con los criterios de referencia de excelencia por Campo Científico (Anexo II).
El resto de requisitos y procedimientos de solicitud específicos se indicarán en la web del Plan Propio de Investigación y Transferencia.
4. IMPORTE
Se financiará el 50% del presupuesto, con un máximo de 600 € por artículo. El número de ayudas anuales estimado es de 20 a 25 según la disponibilidad presupuestaria.
5. FORMALIZACIÓN DE SOLICITUDES
La información referente al proceso se podrá consultar en la web del Plan Propio de Investigación y Transferencia. El
plazo de presentación de solicitudes será desde el 1 de enero al 31 de octubre de cada anualidad. Los solicitantes deberán aportar un presupuesto de la traducción o revisión.
6.PROCEDIMIENTO DE VALORACIÓN
La CI será la encargada de evaluar y resolver definitivamente las solicitudes presentadas utilizando criterios con el objeto de mejorar la calidad de la investigación de la UCA.
7. JUSTIFICACIONES
En un plazo no superior a 1 mes tras la publicación oficial del trabajo se deberá presentar a través de la aplicación
WIDI la siguiente documentación:
- Factura pagada del servicio de traducción/revisión.
- Copia del artículo objeto de la actuación.